◎耶和華Yēhéhuá
[Jehovah] 上帝——希伯來(lái)語(yǔ)“上帝”一詞的基督教的按字母直譯,這個(gè)譯名過(guò)去很長(cháng)時(shí)間被許多基督教徒認為是希伯來(lái)語(yǔ)中以四個(gè)字母組成的上帝的神圣名稱(chēng)的真實(shí)轉譯,但現在認識到它只是一個(gè)后期的混合詞,從未由猶太人使用過(guò)
⒈ 希伯來(lái)語(yǔ)Jehovah的音譯。 希伯來(lái)人的最高的神?;浇獭杜f約》中用做上帝的別稱(chēng)。
希伯來(lái)人對上帝的稱(chēng)呼。為英語(yǔ)Jehovah 的音譯?;浇膛f約圣經(jīng)中,對上帝也稱(chēng)為「耶和華」。