fàn泛yàn艷liú流bō波，，
shā紗wéi帷yǎn掩yìng映，，
méng朦lóng朧xiǎo曉shuì睡fāng方shú熟。。
xīn新liáng涼zhà乍xí襲luó羅yī衣，，
yī一jiǎo角jǐn錦qīn衾xié斜fù覆。。
shū梳tóu頭rèn任wǎn晚，，
kàn看tuí頹jì髻rú、yún如duī云lǜ堆。綠0。
gé隔huà畫(huà)píng屏qiū、yǐng秋chén影chén沉，沉0，
yōu幽jué絕jǐ幾cóng叢pén盆jú菊。。
niàn念dú獨zì自yè、zhǎng夜tiān長(cháng)zhú添。燭0。
gèng更bìng病yú余mèng、chén夢(mèng)hái沉xù還。續0。
yún筠lián簾báo薄rì日héng橫chuān穿，，
yù玉xiá柙sī絲fēng風(fēng)wēi微chù觸。。
jiāng江nán南jiù舊hèn恨，，
jǐn盡shāng傷xīn心cuì、méi翠zhòng眉cù重。蹙0。
rèn任qiǎo悄rán然dǒu、zhuǎn陡xǐng轉lái醒，來(lái)0，
yī一lǚ縷lú爐yān煙chuī吹yù郁。。