yǔ雨jì霽yuè月xián銜，，
yuè月xǐ洗qiū秋jiāo郊，，
lǜ綠yīn陰rú如juàn罥，，
tái菭hén痕nián黏jī屐。。
xiǎo小gě舸qián黔jiāng江shuāng雙jiǎng槳xià下，，
shān山guǎn館luó羅hán含jiù舊zhái宅。。
tiān天bù不xǔ許，，
jìng竟dān耽quán泉shí石。。
zhèng正hǎo好zhù著(zhù)shū書(shū)lián簾yǐng影sū窣，，
fàn泛cāng滄míng溟yuǎn遠zuò作fú浮chá槎kè客。。
kàn看kōng空kuò闊shuǐ水yún云sè色。。
qí奇biān編hǎi海wài外sōu搜yí遺jí籍。。
yǒu有duō多shǎo少hàn漢táng唐hǎn罕gòu覯，，
yíng瀛huán寰miào妙mò墨。。
nǎng曩suì歲tí題jīn衿lián聯(lián)shì軾zhé轍，，
dì弟wǔ五cái才míng名yóu尤jí藉。。
jiǎn剪chuāng窗zhú燭yòu又tóng同yáo瑤xí席。。
huí回shǒu首gū孤hóng鴻xún尋zhǎo爪yìn印，，
jù據gǎo槁wú梧màn、zhì漫liú擲fén劉cè蕡。策0。
gē歌chǔ楚xiē些dàn澹jiāng將xī夕。。