喜雨·半歲傷枯旱翻譯
注釋
①傷枯旱：為干旱苗枯而傷心。
②郊原：郊野。指市鎮外的地方。
③欲排春：想要鋪排出春天的氣息。
④旋：不久。陂（bēi）：池塘。
⑤北地：指北方干旱風(fēng)沙地區。
⑥慰絕糧人：使斷絕糧米之人得到寬慰。
作品大意
半年多來(lái)，一直為干旱苗枯而著(zhù)急傷心，一場(chǎng)好雨使郊原的面貌驟然一新。麥苗復蘇，爭著(zhù)從土中吐出新芽。各種花兒也競相開(kāi)放，想要鋪排出一個(gè)春天的氣息。南邊池塘里的水頓時(shí)漲滿(mǎn)，北邊干旱地區的黃土黃沙也開(kāi)始消除。希望昂貴的米價(jià)明天能降下來(lái)，先寬慰寬慰斷絕糧食的人們。