zhe著(zhù)yì意huáng黃tíng庭suì歲jiǔ久，，
liú留xīn心jīn金bì碧nián年shēn深。。
wèi為yōu憂(yōu)bái白fà發(fā)bìn鬢xiāng相qīn侵，，
xiān仙jué訣zhāo朝zhāo朝tǎo討lùn論。。
mì秘yào要jù俱jiē皆lǎn覽guò過(guò)，，
shén神xiān仙ào奧zhǐ旨zhòng重yín吟。。
zhì至rén人qīn親zhǐ指shuǐ水zhōng中jīn金，，
bù不fù負píng平shēng生zhì志xìng性。。
rèn任shì是cōng聰míng明zhì志shì士，，
cháng常mí迷dōng東zào灶huáng黃tíng庭。。
cān參tóng同dà大yì易shì事fēn分míng明，，
bù不xiǎo曉zuì醉mián眠nán難xǐng醒。。
ruò若yù遇gāo高rén人zhǐ指yǐn引，，
dōu都lái來(lái)bù不fèi費gōng功chéng程。。
běi北fāng方kǎn坎zǐ子shì是jīn金jīng精，，
rèn認de得huáng黃yá牙fāng方shèng盛。。