gū菰cóng叢cāng蒼cāng蒼jí集yān煙zhǔ渚，，
shān山tóu頭shī濕yún云bàn半wèi為yǔ雨。。
chuí垂luó蘿rào繞wū屋máo茅fù覆qiáng墻，，
shí石yàn燕lín林jiū鳩shì似xiāng相yǔ語(yǔ)。。
táo桃huā花luò落jǐn盡méi梅zǐ子huáng黃，，
nán南hú湖běi北mǎo泖jù俱máng茫máng茫。。
huáng黃ní泥dào道lù路bái白tóu頭làng浪，，
zhī知shì是jiāng江nán南yān煙shuǐ水xiāng鄉。。
cháng長(cháng)ān安rù溽shǔ暑qiū秋guò過(guò)bàn半，，
yǔ雨shī濕shū書(shū)chuáng床jǐn盡mí糜làn爛。。
sān三nián年shī詩(shī)bū逋zuò坐yíng盈àn案，，
fú拂jūn君huà畫(huà)tú圖wèi為jūn君tàn嘆。。
bì閉mén門(mén)mì覓jù句wú無(wú)rén人cuī催，，
hū呼tóng童juǎn卷sòng送xiū休pái徘huái徊。。
jūn君kàn看bái白shí石zuì最shēn深chù處，，
zhǐ紙bèi背yóu猶shī濕qīng青méi莓tái苔。。