lǎo老yú漁qǔ取yú魚(yú)bèi倍zhī知jīn津，，
shè設wǎng網(wǎng)tí提gāng綱yí疑yǒu有shén神。。
chuán船tóu頭wù兀zuò坐rú如chī鴟dūn蹲，，
hū忽rán然yī一jǔ舉qiān千bǎi百lín鱗。。
xián涎mò沫yíng盈jǔ筥qū趨zǎo早shì市，，
zhǎng掌wò握tóng銅xīng腥jù俱shì是lì利。。
bēi陂hú湖mò漠mò漠shuǐ水lián連tiān天，，
jǐn盡yù欲liú留wèi為zǐ子sūn孫jì計。。
shū書(shū)shēng生bái白shǒu首kùn困rú嚅niè囁，，
shì世luàn亂shēn身wēi危zhōu舟yī一yè葉。。
jūn君bú不jiàn見(jiàn)mèng孟cháng嘗mén門(mén)xià下kè客sān三qiān千，，
cǐ此rì日féng馮huān讙zhèng正dàn彈jiá鋏。。