寄衣曲·憶郎赴邊城翻譯
注釋
⑴寄衣曲：樂(lè )府題?！稑?lè )府詩(shī)集》收有 張籍 《寄衣曲》，入“新樂(lè )府辭”，七言八句。
⑵秋砧月：秋天在月下?lián)v衣。砧，搗衣石。
白話(huà)譯文
想起了當年，丈夫當兵，遠赴邊疆；撂下我一人在家，凄凄涼涼。多少次，在昏黃的秋月下，我搗著(zhù)寒衣，把你思想；假如沒(méi)有那南來(lái)北往的大雁捎來(lái)你的消息，生離和死別，有什么兩樣。
<del id="64ow0"></del> <del id="64ow0"></del> <ul id="64ow0"></ul> <tfoot id="64ow0"></tfoot>