“不堪紅葉青苔地，又是涼風(fēng)暮雨天?！?這兩句是說(shuō)，青苔地上落滿(mǎn)紅葉，秋天的悲涼氣氛，實(shí)令人不堪忍受，何況又是涼風(fēng)勁吹，晚間落雨的天候?！澳知氁髑锼伎?，比君校近二毛年?！笨梢?jiàn)因秋而思友，因秋而悲嘆年華易逝，白發(fā)（二毛）將生，不覺(jué)距老年臨近了（白居易長(cháng)元稹七歲）。以景寓情，委婉含蓄，雖語(yǔ)調沉郁，卻韻味有致。--引自李濟洲編著(zhù)之《全唐詩(shī)佳句賞析》。

秋雨中贈元九翻譯

①元九：元稹行九?！肚镉曛匈浽拧肥且皇灼哐越^句。這兩句是說(shuō)，青苔地上落滿(mǎn)紅葉，秋天的悲涼氣氛，實(shí)令人不堪忍受，何況又是涼風(fēng)勁吹，晚間落雨的天候。后兩句為：“莫怪獨吟秋思苦，比君校近二毛年?！笨梢?jiàn)因秋而思友，因秋而悲嘆年華易逝，白發(fā)（二毛）將生，不覺(jué)距老年臨近了（白居易長(cháng)元稹七歲）。以景寓情，委婉含蓄，雖語(yǔ)調沉郁，卻韻味有致。--引自李濟洲編著(zhù)之《全唐詩(shī)佳句賞析》[url=http://tshjj.yeah.net/]http://tshjj.yeah.net/[/url]