池上竹下作翻譯
【注釋】：水能性淡為吾友?竹解心虛即我師
七律《池上竹下作》作于洛陽(yáng)。這兩句是說(shuō)，水性淡薄，它是我的好朋友，翠竹虛心，它是我的好老師。是時(shí)，詩(shī)人杭州刺史任滿(mǎn)，返歸洛陽(yáng)，求分司東都，過(guò)淡泊寧靜的生活，這兩句詩(shī)即反映了這種心情。表達出詩(shī)人欲跳出官場(chǎng)是非之地，遠嫌避禍，求得自身的安全。蘊藉深沉，耐人尋味。
--引自李濟洲編著(zhù)之《全唐詩(shī)佳句賞析》http://tshjj.yeah.net/