shān山zhōng中shān山zhōng中bái白yún云shēn深，，
zhàng丈rén人kàn看yún云wù悟yún云xīn心。。
guà掛guān冠xiào笑ào傲bái白yún云wài外，，
jié結lóu樓miàn面shì勢xī西shān山yīn陰。。
qióng瓊hù戶(hù)xuán璇tí題yù玉wèi為yǒu牖，，
zhāo朝mù暮bái白yún云qī棲gǒng拱dòu斗。。
xià下shì視xī醯jī雞wèng甕lǐ里tiān天，，
chē車(chē)rú如jī雞qī棲mǎ馬rú如gǒu狗。。
kūn昆lún侖fāng方hú壺tú圖huà畫(huà)lǐ里，，
cháng長(cháng)fēng風(fēng)chuī吹yún云hǎi海bō波qǐ起。。
qīng青luán鸞bái白lù鹿mǎn滿(mǎn)zhī芝tián田，，
mù目sòng送guī歸yún云xīn心shì似shuǐ水。。
cán慚yǔ予zhí執bǐ筆cǐ此cāo操gē戈，，
mù暮xià下chí馳qū驅jiāng將nài奈hé何。。
yǔ雨xuě雪zhān沾yī衣qù去jiā家yuǎn遠，，
hán寒gǔ谷zhèng正dài待xū噓chūn春hé和。。
cǐ此shēn身rú如yún云děng等piāo飄xù絮，，
rì日yè夜guī歸xīn心shuǐ水dōng東zhù注。。
fù負guō郭néng能fēn分èr二qǐng頃tián田，，
wǒ我yì亦hái還yī依bái白yún云zhù住。。