guì貴xī西yuǎn遠xiè卸sān三rì日gōng宮，，
xī奚náng囊shèng剩zhù貯zhū朱tí提shān山。。
guī歸ān鞍wèi未jiě解xí檄dōng東qù去，，
qù去bàng傍wǔ潕xī溪xī溪shàng上lù路。。
xiào校guān官rú如cǐ此nà那kě可shuō說(shuō)，，
xiào笑ěr爾cǐ此shí時(shí)zhēn真mù木shé舌。。
dài代gēng耕dé得shì似shàng上nóng農wú無(wú)，，
cán殘qiū秋dìng定bǔ補chūn春dèng鐙quē缺。。
suì歲mù暮fēng風(fēng)guāng光bù不kě可qīn親，，
hái還chóu愁bái白fà發(fā)duì對chūn春chūn春。。
yáo遙zhī知yī一lǎo老huāng荒jiāng江shàng上，，
mǎn滿(mǎn)mù目hán寒yún云yì憶gù故rén人。。