yè鄴hóu侯cáng藏shū書(shū)shǒu手bù不chù觸，，
jiē嗟wǒ我shì嗜shū書(shū)zhōng終rì日dú讀。。
duǎn短qíng檠zhào照zì字xì細rú如máo毛，，
guài怪dǐ底yǎn眼huā花xuán懸liǎng兩mù目。。
fú扶shuāi衰lài賴(lài)yǒu有wáng王mǔ母zhàng杖，，
míng名zì字yú于jīn今guà掛xiān仙lù錄。。
huāng荒chéng城gǔ古qiàn塹cǎo草lù露hán寒，，
bì碧yè葉cóng叢dī低hóng紅shū菽sù粟。。
chūn春gēn根xià夏miáo苗qiū秋zhe著(zhù)zi子，，
jǐn盡fù付tiān天suí隨chǐ恥chōng充fù腹。。
lán蘭shāng傷guì桂zhé折yuán緣yǒu有yòng用，，
ěr爾dú獨hé何sǔn損dān丹qí其zú族。。
zèng贈jūn君shèn慎wù勿bǐ比yì薏yǐ苡，，
cǎi采zhī之zhōng終rì日bù不yíng盈jū掬。。
wài外zé澤zhōng中gàn干fēi非ěr爾chóu儔，，
liǎn斂cáng藏gèng更jiè借qiū秋yáng陽(yáng)pù曝。。
jī雞yōng壅jié桔gěng梗yī一chēng稱(chēng)dì帝，，
jǐn堇yě也suī雖zūn尊děng等chén臣pú仆。。
shí時(shí)fù復lùn論gōng功bù不rǔ汝yí遺，，
yì異shí時(shí)jǐn謹shì事dōng東lí籬jú菊。。