niǎo鳥(niǎo)yī依shān山，，
yú魚(yú)yī依hú湖，，
dàn但yǒu有suǒ所yǒu有wú無(wú)suǒ所wú無(wú)。。
qīng輕zhōu舟yán沿sù溯qióng窮yuǎn遠jìn近，，
jiān肩yú輿shàng上xià下gèng更chuán傳hū呼。。
piān翩rán然dú獨wǎng往bù不xié攜nú孥，，
jiān兼shàn擅yú魚(yú)niǎo鳥(niǎo)liǎng兩suǒ所yú娛。。
kùn困yī依yán巖shí石zuò坐chán巉jué絕，，
xíng行qiān牽cuì翠màn蔓suí隨chán纏yū紆。。
dào道féng逢qín勤sī思fǎng訪(fǎng)qí其lú廬，，
sòng誦shī詩(shī)qīng清qiē切qiū秋chán蟬gū孤。。
yǐn隱jū居xiū羞tà踏mò陌shàng上tǔ土，，
hé何rén人qǐ起ài愛(ài)lún輪xià下pú蒲。。
shuǐ水nán南xiàng巷zhōng中luó羅bǎi百fū夫，，
jī雞míng鳴cháo朝yè謁zhì至rì日bū晡。。
rén人shēng生biàn變huà化ān安kě可liào料，，
lián憐rǔ汝jiǔ久dùn遁zhōng終wú無(wú)tú圖。。
fú鳧yī鹥bù不zú足hè鶴yǒu有yú余，，
yī一fǔ俯yī一yǎng仰qī戚yǔ與qú蘧。。
jiē嗟wǒ我jiǔ久yù欲cóng従táo逃bū逋，，
fāng方yuán圓bù不gǎn敢zuǒ左yòu右mó摹。。