měi美rén人bié別wǒ我chéng城nán南qù去，，
jǐ幾jiàn見(jiàn)lóu樓tóu頭liáng涼yuè月shēng生。。
nán南pǔ浦chén沉shū書(shū)xún尋sù素lǐ鯉，，
dōng東fēng風(fēng)jiāng將hèn恨yǔ與xīn新yīng鶯。。
dīng丁xiāng香zhī枝shàng上tóng同xīn心jié結，，
jiǔ九qǔ曲dēng燈qián前bái白fà發(fā)míng明。。
huā花tuō托fāng芳hún魂suí隨què鵲mèng夢(mèng)，，
cǎo草yí移chóu愁sè色shàng上lián簾jīng旌。。
wù物huá華bàn半lǎo老yàn燕zhī脂yuàn苑，，
chūn春yǐng影qīng輕lóng籠fěi翡cuì翠chéng城。。
gē歌shàn扇dàn但yí疑zhē遮yuè月miàn面，，
wǔ舞shān衫yóu猶jì記yǐ倚yún云zhēng箏。。
yīn因dàn彈bié《hè別xīn鶴rú》jiǎn心，如0剪0，
wèi為gòu姤wén文yuān鴛xiù繡lǎn懶chéng成。。
guān官zhú燭bù不tí啼piān偏yǒu有lèi淚，，
xiāng湘táo桃wú無(wú)yǔ語(yǔ)zì自duō多qíng情。。
yán巖nán南shù樹(shù)mì密chén晨wū烏jí集，，
jiāng江běi北cháo潮huí回mù暮zhǔ渚píng平。。
xìng幸yǒu有mèng夢(mèng)zhōng中néng能jù聚shǒu首，，
huàn喚xǐng醒hèn恨shā殺duǎn短xiāo簫shēng聲。。