táo桃huā花rǎn染pò破nán南shān山qīng青，，
hàn漢jiāng江cǐ此shí時(shí)chūn春shuǐ水shēng生。。
kè客zhōu舟xiāng相yǔ語(yǔ)rén人yè夜qǐ起，，
jìn勁lǔ櫓luàn亂jiāng江qún群yàn雁shēng聲。。
zhī之jūn君piāo飄bó泊dòng動(dòng)guī歸sī思，，
gào告wǒ我jǔ舉zhuāng裝qiān千lǐ里xíng行。。
hóng閎cái材zhuàng壯sī思fēng風(fēng)yǔ雨fā發(fā)，，
lǜ綠bìn鬢shào少nián年bīng冰xuě雪qīng清。。
dú讀shū書(shū)yī一jiàn見(jiàn)ruò若jīng經(jīng)sòng誦，，
xià下bǐ筆qiān千yán言néng能lì立chéng成。。
jīng精wēi微zì自dé得yǒu有tiān天zhì質(zhì)，，
cāo操xíng行xiù秀chū出cún存xiāng鄉píng評。。
jiē嗟cóng從báo薄lù祿kùn困liú流zhì滯，，
néng能yòu誘bǐ鄙sú俗xiāo銷(xiāo)fēn紛zhēng爭。。
xián弦gē歌gōng躬quàn勸shì士qiáng強xué學(xué)，，
tián田lǐ里dǔ堵ān安rén人lì力gēng耕。。
jiē嗟yǔ予jù據ān桉dàn但huà畫(huà)nuò諾，，
yù遇shì事suō縮shǒu手fāng方méng蒙chéng成。。
suī雖zhī知pú璞yù玉nán難qiáng強xiàn獻，，
yù欲guà掛chén塵tà榻kōng空hán含qíng情。。
suì歲hán寒bù不biàn變nǎi乃zhī知què確，，
wù物lǐ理xiān先fǒu否zhōng終dāng當hēng亨。。
wéi維zhōu舟qiě且jǐn盡jīn今xī夕yǔ語(yǔ)，，
míng明rì日fān帆suí隨bái白niǎo鳥(niǎo)qīng輕。。