tóng銅píng瓶chǐ尺bàn半bù不wéi為duǎn短，，
qīng清quán泉bàn半chǐ尺bù不wéi為qiǎn淺。。
zhōng中yǒu有liǎng兩zhī枝sān三zhī枝méi梅，，
duǎn短zhī枝ǎo拗zhé折shēng生bīng冰tái苔。。
cháng長(cháng)yín吟màn曼yǔ語(yǔ)qiān千pái徘huái徊，，
mì秘xiāng香fēi飛chū出pán盤(pán)yún云léi罍。。
yáo瑤fēi妃yōu幽yǎo窅wú無(wú)luán鸞méi媒，，
qióng瓊huā花shòu瘦jǐn盡hái還xū須kāi開(kāi)。。
lóng龍luǎn卵chū初pò破fèng鳳chū初tāi胎，，
zuò座zhōng中yǐn隱yǐn隱wén聞chūn春léi雷。。
yù玉nǚ女shí十wàn萬(wàn)cháo朝tiān天huí回，，
huǒ火yù玉liù六chū出zá雜míng明guī瑰。。
líng玲lóng瓏chuāng窗hù戶(hù)fēi飛hóng紅āi埃，，
bù步xū虛shēng聲luò落yún云píng屏wēi隈。。
zuò坐xiào笑liú劉chè徹fēi非xiān仙cái才，，
jīn巾jí笈bǎi百juǎn卷hú胡wéi為zāi哉？？
rén人shēng生shòu壽mìng命tú徒yí疑cāi猜，，
zūn尊jiǔ酒quán全shèng勝dēng登péng蓬lái萊。。
duì對cǐ此yī一yǐn飲fù復yī一hāi咍，，
dān丹hè鶴sàn散qù去xuán旋guī歸lái來(lái)。。