jiāng將jūn軍shǐ使chuán船rú如cè策jū駒，，
fū夫rén人léi擂gǔ鼓rú如guàn貫zhū珠。。
zhèn陣yún云dī低yā壓zhē遮yáng陽(yáng)wū烏，，
shèng圣jūn君zuò坐dài待hóu侯xiàn獻fú浮。。
zōu鯫shēng生mài賣(mài)guó國chéng誠kě可zhū誅，，
piān扁zhōu舟zī資kòu寇wú無(wú)yí遺tú圖。。
biān編fú桴yè夜záo鑿lǎo老guàn鸛qú渠，，
yī一gāo篙shuǐ水zhǎng漲táo逃jiǎo狡hú胡。。
qiū秋fēng風(fēng)sè瑟sè瑟chuī吹gū菰pú蒲，，
gǔ古shí時(shí)jǐng景wù物jīn今qǐ豈shū殊。。
dōng東lái來(lái)wō倭yí夷yù欲zhǎo沼wú吳，，
hóng紅zhuāng妝què卻dí敵shuí誰(shuí)jiā家shū姝。。
lǐ李hóu侯gǎn感shì事sān三tàn嘆xū吁，，
yí移gōng宮yì易zhēng徵xiāo宵niǎn撚xū須。。
pǔ譜chéng成xīn新qǔ曲dēng登qú氍shū毹，，
mò莫zuò作hòu后tíng庭shēng聲sè色yú娛。。