浣溪沙·燕壘雛空日正長(cháng)賞析
此詞借景抒懷,清雅別致,獨具風(fēng)格。古人作詩(shī)填詞,多重鍛字煉句。有時(shí)一字見(jiàn)新,全篇為之生色。此首“榴葉擁花”的“擁”字,也甚為人稱(chēng)道,以為表現出榴花的真面貌。其與杜甫《返照》詩(shī)的“歸云擁樹(shù)失山村”,方岳《夢(mèng)弄梅》詩(shī)的“黃葉擁籬埋藥草”,雖同用“擁”字,卻能各臻其妙。
浣溪沙·燕壘雛空日正長(cháng)譯文及注釋
①燕壘:燕窠。雛空:謂乳燕已經(jīng)長(cháng)成,飛離燕窠。
②鸕鶿:一種能捕魚(yú)的水鳥(niǎo)。魚(yú)梁:捕魚(yú)水堰,又稱(chēng)魚(yú)床。
③懶衣裳:謂時(shí)已天暖,無(wú)須多添衣裳。