?！「?/h1>

[ ] 泰戈爾

祝福這個(gè)小心靈，

這個(gè)潔白的靈魂，

他為我們的大地，

贏(yíng)得了天的接吻。

他愛(ài)日光，

他愛(ài)見(jiàn)他媽媽的臉。

他沒(méi)有學(xué)會(huì )厭惡塵土而渴求黃金。

緊抱他在你的心里，

并且祝福他。

他已來(lái)到這個(gè)歧路百出的大地上了。

我不知道他怎么從群眾中選出你來(lái)，

來(lái)到你的門(mén)前抓住你的手問(wèn)路。

他笑著(zhù)，

談著(zhù)，

跟著(zhù)你走，

心里沒(méi)有一點(diǎn)兒疑惑。

不要辜負他的信任，

引導他到正路，

并且祝福他。

把你的手按在他的頭上，

祈求著(zhù)：

底下的波濤雖然險惡，

然而從上面來(lái)的風(fēng)，

會(huì )鼓起他的船帆，

送他到和平的港口的。

不要在忙碌中把他忘了，

讓他來(lái)到你的心里，

并且祝福他。