菩薩蠻·玉樓明月長(cháng)相憶翻譯
【注釋】：
此首寫(xiě)懷人，亦加倍深刻。首句即說(shuō)明相憶之切，虛籠全篇。每當玉樓有月之時(shí)，總念及遠人不歸，今見(jiàn)柳絲，更添傷感。以人之思極無(wú)力，故覺(jué)柳絲搖漾亦無(wú)力也?！搁T(mén)外」兩句，憶及當時(shí)分別之情景，宛然在目。換頭，又入今情。繡幃深掩，香燭成淚，較相憶無(wú)力，更深更苦?？茨?，以相憶難成夢(mèng)作結。窗外殘春景象，不堪視聽(tīng)；窗內殘夢(mèng)迷離，尤難排遣。通體景真情真，渾厚流轉。
唐圭璋《唐宋詞簡(jiǎn)釋》