十五夜望月寄杜郎中翻譯
注釋
⑴十五夜:指農歷八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中:即杜元穎。
⑵中庭:即庭中,庭院中。地白:指月光照在庭院的樣子。
⑶冷露:秋天的露水。
⑷盡:都。
⑸秋思(sì):秋天的情思,這里指懷人的思緒。在:一作“落”。
白話(huà)譯文
庭院地面雪白樹(shù)上棲息著(zhù)鵲鴉,秋露點(diǎn)點(diǎn)無(wú)聲打濕了院中桂花。
今夜明月當空世間人人都仰望,不知道這秋日情思可落到誰(shuí)家?
別人正在搜
騰訊云 新老同享118元/年 2核2G4M300G月流量
阿里云 新老同享99元/年 2核2G3M帶寬不限流量