華清宮二首其一翻譯
注釋
⑴華清宮:唐宮殿名,在今陜西臨潼縣驪山上。
⑵四郊:指華清宮四周。暗云端:云層黑暗。
⑶旋:不久,立刻。
⑷碧檐(yán):指用琉璃瓦建筑的房檐。
白話(huà)譯文
其一
郊原上大雪紛飛,烏云密布,唯獨在華清宮里,雪花落下后很快就干了。青翠的樹(shù)木與碧色屋檐相互掩映,沒(méi)有人知道外面的世界很寒冷。
別人正在搜
騰訊云 新老同享118元/年 2核2G4M300G月流量
阿里云 新老同享99元/年 2核2G3M帶寬不限流量