zhú竹zhōu洲xī西、、yǒu有rén人rú如yù玉，，
nán南kē柯yī一jué覺(jué)guī歸zǎo早。。
qīng青shān山lǜ綠shuǐ水tíng亭xuān軒jiù舊，，
yóu猶yǒu有wèi未huāng荒huā花cǎo草。。
shuí誰(shuí)xìn信dào道。。
yòu又zì自ài愛(ài)hú湖guāng光，，
mǎi買(mǎi)wū屋sān三jiān間xiǎo小。。
dū都wú無(wú)cháng長(cháng)hǎo好。。
dàn但fèng鳳yuè躍xióng雄wén文，，
yíng蠅shū書(shū)xiǎo小kǎi楷，，
zhuǎn轉lǎo老zhuǎn轉qí奇miào妙。。
rén人jiān間shì世，，
rú如xǔ許nián年gāo高shì是shǎo少。。
fú浮shēng生wéi惟yǒu有xián閑hǎo好。。
huí回tóu頭fān翻yà訝pán磻xī溪sǒu叟，，
qīng輕bǎ把yī一sī絲pāo拋liǎo了。。
liáng涼xīn新dào到。。
jì記dāng當rì日tiān天xiāng香，，
lòu露yù浴rú如jīn今lǎo老。。
yáo瑤zhī卮shòu壽xiǎo曉。。
chēng稱(chēng)jiǔ酒dào到méi眉jiān間，，
xūn醺xūn醺zuì醉yě也，，
ér兒nǚ女mǎn滿(mǎn)qián前xiào笑。。