xīn心hóng紅wèi未ruò若sū蘇dān丹hóng紅，，
yǎn眼qīng青bù不jí及kǒng孔què雀shí石。。
cuò錯cǎi彩wén文zhāng章yán顏sè色fēn分，，
fù富guì貴bǐng餅ěr餌yuán黿tuó鼉kū窟。。
jiāo椒xiāng香tóng銅xiù臭shuǐ水fǔ腐sǐ死，，
yán鹽méi梅qiān鉛gǒng汞dǐng鼎diào調yī一。。
qǐ豈shì是zhú竹huā花fèng鳳huáng凰jī饑？？
yǐ已bēi悲chì赤zǐ子gān肝cháng腸liè裂。。
diǎn典zhòng重wǔ五yuè岳lùn論wàn萬(wàn)jīn金，，
yì議shàn善guān官jiā家fú扶huò貨zhí殖。。
sān三tàn嘆fǔ撫yīng膺duì對pán盤(pán)sūn飧，，
bǎi百yōu憂(yōu)suí隨zhù箸dào到mǐ米lì粒。。
jūn君bú不jiàn見(jiàn)féng馮xuān諼xí席yǒu有yú魚(yú)，，
bá拔jiàn劍jī擊zhù柱bù不gǎn敢shí食！！