wén聞xùn訊jīng驚hún魂duàn斷。。
zhǎn展lái來(lái)shū書(shū)dī低huí徊fǎn反fù復，，
shì似wén聞kǎi慨tàn嘆。。
wèi為dào道xīn新quán痊xīn心lì力ruò弱，，
cháng長(cháng)rì日hé何kān堪fú伏àn案。。
dài待shōu收qǐ起míng明chuāng窗bǐ筆yàn硯。。
běi北gù顧tài太xíng行nán南juàn眷yuè粵，，
zhàng仗jiāng江shān山wèi為xǐ洗yín吟móu眸juàn倦。。
shū書(shū)kōng空bǎ把，，
rén人nán難jiàn見(jiàn)。。
dāng當nián年yuè躍mǎ馬cóng從zhēng征zhàn戰。。
wèi為tiān天bīng兵fēi飛shū書(shū)chuán傳xí檄，，
jì冀zhōng中tà踏biàn遍。。
cǐ此qù去chóng重xiāo霄yīng應dǒu抖sǒu擻，，
zhòng重jiàn見(jiàn)jīng旌qí旗shí十wàn萬(wàn)。。
zhèng正tiān天què闕gāo高zhāng張yún云màn幔。。
wèi為qìng慶rén人jiān間chú除sì四hài害，，
xiǎng想yuán元róng戎jiě解jiǎ甲fāng方hān酣yàn宴。。
gē歌jīn金biǎn匾，，
quàn勸jīn金zhǎn盞。。