wú吳péng蓬zài載yù玉。。
jì記yōng擁suō蓑huà畫(huà)lǐ里，，
yān煙xù溆céng曾sù宿。。
yī一piàn片hú湖yún云，，
sè色huàn換qiān千shān山，，
fēng風(fēng)jiān尖suì碎le了héng橫zhú竹。。
chūn春hún魂fēi飛duò墮méi梅huā花pàn畔，，
gèng更nà那biàn辨zhī、nán枝zhī南běi枝。北0。
huà話(huà)mèng夢(mèng)hén痕què、zài卻hán在bō寒，波0，
bàn伴wǒ我juàn倦ōu鷗qīng清dú獨。。
wú無(wú)lài賴(lài)cháng長(cháng)ān安zhì滯lǚ旅。。
dǎ打chuāng窗tīng聽(tīng)xì細xiǎng響，，
sī絲bìn鬢cuī摧lǜ綠。。
tiān添xiàn線(xiàn)guāng光yīn陰，，
róng容yì易huáng黃hūn昏，，
gěng耿gěng耿qīng青dēng燈shēn深wū屋。。
hái還chóu愁rù入zhǐ指bīng冰xián弦cuì脆，，
biàn變jī激chǔ楚yōu、lán幽xīn蘭qǔ新。曲0。
zhǐ只xiǎo曉lián簾qīng、kǔ清xī苦fēng西，峰0，
dài待bǎ把dòng凍é蛾yān煙fú幅。。