zhuàng壯nián年bù不chóu愁zhǎng長(cháng)zuò作kè客，，
yì亦bù不xiá暇chóu愁xū須xuě雪bái白。。
dàn但chóu愁jīn金jǐn盡jiǔ酒zūn樽kōng空，，
gū辜fù負cháng長(cháng)ān安hǎo好chūn春sè色。。
bì閉mén門(mén)sān三rì日shēng生lǜ綠tái苔，，
shī失xǐ喜hū忽wén聞jiā佳kè客lái來(lái)。。
jí急niān拈chūn春yī衣diǎn典chūn春jiǔ酒，，
zhèng正zhí值mǎn滿(mǎn)shù樹(shù)lí梨huā花kāi開(kāi)。。
huā花rú如bīng冰xuě雪rén人rú如yù玉，，
miào妙wǔ舞qīng清gē歌huān歡bù不zú足。。
huáng黃hūn昏kè客zuì醉jiǔ酒wèi未xǐng醒，，
xì細yǔ雨yīng鶯tí啼méi梅zǐ子lǜ綠。。