很久以來(lái)，
我站在這里在散亂的面包屑和煙蒂中間聆聽(tīng)黃昏門(mén)簾似的垂掛下來(lái)一些葉子在空中飄動(dòng)火瓣這時(shí)，
風(fēng)吹動(dòng)墻壁上桔黃的光仿佛墻紙。
這時(shí)我看到你那雪地草一樣明亮的女人呵那帶著(zhù)冬天的光輝和異鄉口音走近我的女人，
你是我恩怨無(wú)限的表姐黎明的時(shí)候，
我們無(wú)私地揮霍誓言和淚水我滿(mǎn)懷激情地飲用你。
我說(shuō)表姐我無(wú)法對你懷抱兄弟般的感情天光朦朧中，
我注意到窗外上個(gè)季節的葉子，
這種時(shí)刻歌鴝鳥(niǎo)在哪里宿巢燈籠般的果實(shí)挑在哪根樹(shù)枝當門(mén)簾垂落，
潮水般卷去敲門(mén)聲我獨自坐在天窗下，
語(yǔ)言通暢傷口深刻而完美。
女人哪生活把我們的全部真誠變成謊言但是我愛(ài)你，
為了那個(gè)狂亂的夜晚在我一生占領(lǐng)的面積，
為了我的屋脊上月光流淌的聲音我愿熄滅所有的燈盞在夜晚愛(ài)你。
我愿來(lái)世做個(gè)女人報答你。
而你那表情生動(dòng)動(dòng)作迅速的女人呵那燈火輝煌萬(wàn)紫千紅的女人你是我熱火朝天的前妻你肌膚的黝黑的光輝從四面八方簇擁我，
點(diǎn)燃我在那張堆滿(mǎn)書(shū)本的小床上你以最燦爛的焚燒讓我經(jīng)歷最深刻的黑暗我至今弄不懂你的哭泣。
女人呵假如我愛(ài)上你，
我就是罪人十惡不赦。
可是沒(méi)有你我如何傾心這迷人的孤獨沒(méi)有你，
我如何抵達更深的孤獨在夏天的盡頭，
我漫步田野怕一只雉雞被我驚起這時(shí)我看到你匍伏在岸上我的妻子，
你的傷口有多深長(cháng)怎樣巨大的胸膛才能使你鎮定為了使你的傷痕潔凈讓我們一起認真地流淚立秋的那天，
一片葉子打在我的頭頂，
如你一貫的撫摸一種叫做輕的疼痛彌漫到我的心底于是我明白：
生活是一種天然的恩怨，
這始終是愛(ài)的依據和難題而你，
那穿著(zhù)紫色罩衫魚(yú)游于人群的女人呵那讀著(zhù)言情小說(shuō)留長(cháng)指甲的女人，
你是我羞羞答答的女兒你舉著(zhù)銀杏葉，
數計七巧的吉數金簪，
仿佛思想的火苗在你頭發(fā)的烏云里燃燒一些雀斑在你的臉上亮起星朵背叛的夜晚，
我從三個(gè)季節退守到這里，
以你為屏障在收藏我們的那條巷子里你軟弱于風(fēng)中，
為粗暴的閃電受驚我的女兒，
我有什么權利追蹤你日夜不停，
重犯去年的錯誤雨季來(lái)臨，
我聽(tīng)到木筏吱嚀洪汛過(guò)橋的聲音晚鐘傳遞的時(shí)候，
我掩藏你年輕的名字，
心情顫栗女兒呵，
你是我唯一的天賜可是，
假如我以本來(lái)的方式照耀你我將以什么力量承受你我吻著(zhù)你美麗的指甲乃至骨殖聽(tīng)到你如歌的呻吟和敵意那鏡片一樣晶瑩地面臨我炫耀我的女人呵，
那最初是女兒然后是母親再后是祖母的女人你萬(wàn)眾一心愛(ài)我，
為我所鐘愛(ài)我深知天意難違。
當我帶著(zhù)植物的殘忍來(lái)到你的草地生長(cháng)，
糾纏和掠奪你你如何源源不斷地興奮地呈現著(zhù)自己窗外，
路燈明明滅滅晚煙般飄動(dòng)的歌聲。
一支歌改變了多少心靈的姿態(tài)和語(yǔ)言而它永遠固執于原來(lái)的旋律！
此刻我站在這里，
在這黃昏深處像一堵被時(shí)間毀壞和留存的墻壁雄壯，
深刻而殘破地傾聽(tīng)你守候你。
目睹你裙裾飄飄天遣而來(lái)天使而去我誠實(shí)的額頭星空似的散射出早期的火燼我說(shuō)感謝你，
忽然熱淚盈眶我說(shuō)我愛(ài)你，
我已接近神明