guā瓜zhōu洲xiāo蕭suǒ索qiū秋jiāng江zhǔ渚，，
xī西fēng風(fēng)jiāng江àn岸cán殘hóng紅wǔ舞。。
jīn津tíng亭yǒng永yè夜shǒu守qīng青dēng燈，，
kè客shuì睡méng朦lóng朧tīng聽(tīng)jiāng江yǔ雨。。
qīng青zūn罇xiǎo曉zhuó酌qiǎn遣huái懷bào抱，，
dàn但hèn恨yù郁yù郁jiāng將shuí誰(shuí)yǔ語(yǔ)。。
qiāo敲mén門(mén)hū忽dé得gù故rén人shū書(shū)，，
xǐ洗shǒu手kāi開(kāi)jiān緘jiàn見(jiàn)méi眉yǔ宇。。
fēng蜂ér兒féi肥nì膩yù愈fēng風(fēng)bì痹，，
mù木guā瓜gān甘suān酸qīng輕bìng病gǔ股。。
xiān铦fēng鋒hào皓guǎn管jiàn見(jiàn)hái還kuì愧，，
lǎo老qù去bǐ筆yàn硯shēng生chén塵tǔ土。。
běi北guī歸piāo飄bó泊yì亦hé何shì事，，
gāo篙gōng工yǐ已shù束héng橫jiāng江lǔ櫓。。
tiān天hán寒yīng應kè客tài太hào昊xū墟，，
dāng當qiǎn遣hé何rén人jù具jī雞shǔ黍。。