清平樂(lè )·風(fēng)光緊急翻譯
⑴意謂取得迅速。用筆亦跳脫。 賈島 《三月晦日寄劉平事》：“三月正當三十日，風(fēng)光別我苦吟身，勸君今夜不須睡，未到曉鐘又是春?！辈华氝@句用賈島 詩(shī)句 ，即全篇之意亦與之略同。
⑵上片押入聲韻，聲情高亢。結尾倒插一句寫(xiě)景。如把“綠野”這句放在開(kāi)頭，就顯得平衍了。
⑶倩：叫人代為。音“請”去聲。
⑷城樓定時(shí)擊鼓，為城門(mén)坊門(mén)啟閉之節。每日擊二次，五更三籌擊后，聽(tīng)人行，晝漏盡擊后，禁人行。每次擊數百下，曰鼕鼕鼓。如 白居易 《城上》：“城上鼕鼕鼓，朝衙復晚衙?！睂O洙《菩薩蠻》：“樓頭上有三冬鼓。何須抵死催人去?！笔翘扑螘r(shí)均然。
⑸三月三十夜，才是春光的最后一霎，所以要“寄語(yǔ)春宵”、“臨歧囑付”，卻說(shuō)得委婉，亦賈島詩(shī)中后二句意。