lǒng壟qiū楸zhí直，，
xī西xiàng向yú魚(yú)shān山gèng更bì碧。。
cán殘yáng陽(yáng)wài外shuāi衰cǎo草luàn亂yā鴉，，
yóu猶zuò作cāng蒼máng茫zhèn陣yún云sè色。。
guī歸hún魂niàn念bào報guó國。。
kōng空shí識qīng青yíng蠅diào吊kè客。。
yīng英xióng雄lèi淚，，
zhǎng長(cháng)shǐ使mǎn滿(mǎn)jīn襟，，
huā花luò落huāng荒qiū丘wěi委sān三chǐ尺。。
fēng豐bēi碑gǎn感chén陳jī跡。。
shèng剩xiǎn蘚mò墨liú留míng銘，，
qiáo樵cǎi采fēn分xí席。。
chéng城nán南kōng空jiàn見(jiàn)wū烏zhēng爭shí食。。
jiē嗟bǎi百zhàn戰shēn身shì世，，
yī一pī抷zhēn榛mǎng莽，，
hán邯dān鄲jīn今gǔ古mèng夢(mèng)lǐ里yì驛。。
tiào眺fēng風(fēng)yǔ雨yuán原běi北。。
āi哀cè惻。。
gǔ古huái懷jī積。。
dàn但yuè樂(lè )fǔ府shēng聲liú流，，
xuán旋kǎi凱gē歌jì寂，，
tí啼líng鸰yè夜yuè月bēi悲hé何jí極。。
gèng更yù玉shù樹(shù)tóng同rǎng壤，，
zǐ紫tíng庭gū孤dí笛。。
qiān千qiū秋huá華biǎo表，，
yǒu有zhuì墜lù露dài、hèn帶dī恨。滴0。