lǎo老wēng翁yù欲zuò作sòng送chūn春shī詩(shī)，，
jiè借wèn問(wèn)chūn春qù去jiāng將hé何zhī之。。
lián連cháo朝zuì醉bù不xǐng省rén人shì事，，
zuó昨yè夜chūn春guī歸gèng更bù不zhī知。。
kè客zhuāng裝yù欲chèn趁chūn春guī歸qù去，，
jiā家zài在xī西hú湖lǜ綠yīn陰chǔ處。。
qīng青qīng青zhú竹sǔn筍bái白bái白yú魚(yú)，，
yě也shèng勝kè客zhōng中cháng常rú茹sù素。。
dù杜juān鵑wěn吻xuè血tí啼wèi未gān乾，，
fā發(fā)bái白yì易hēi黑liú留chūn春nán難。。
yě冶chéng城wēng翁dìng定yǒu有xīn新yǔ語(yǔ)，，
liàn楝huā花fēng風(fēng)jí急shēng生yú余hán寒。。