zhòng眾xiāng香fā發(fā)yuè越chōng充nán南míng溟，，
méi梅huā花nǎo腦bīng冰shuǐ水nòng弄chén沉。。
lù露jī積zhān旃tán檀xīn薪jiàng降zhēn真，，
xūn薰lù陸guāng光shè射liú琉lí璃gāng缸。。
shān山chuān川cǎo草mù木yì一tiān天fēn芬，，
sù素zhì質(zhì)rú如yù玉bèi備zhòng眾xīn馨。。
wū烏jì髻yuè粵nǚ女jiāo嬌mǎn滿(mǎn)zān簪，，
shàng上guān官zhì置jiǔ酒jié結gài蓋yīng纓。。
yú余bō波rùn潤zé澤lóng龍xián涎chūn春，，
běi北zǒu走wàn萬(wàn)lǐ里yān燕zhào趙qín秦。。
sāo騷rén人shàng尚yóu尤chǔ楚líng靈jūn均，，
hé何wéi為bù不rù入lí離sāo騷jīng經(jīng)。。