diàn huà lǐ de zá yīn yǐng xiǎng qīng tǔ de yǒng qì, xiàng yì zhī yuè rù chí táng de qīng wā huí dá què shì gān cuì de, shǐ rén duì yú mò shēng chǎn shēng yī zhǒng xì jù xìng de xìn xīn.
電話(huà)里的雜音影響傾吐的勇氣，象一只躍入池塘的青蛙回答卻是干脆的，使人對于陌生產(chǎn)生一種戲劇性的信心。
huáng hūn zhèng yòng huī hēi sè de tú liào, xiū shì zhe zhè gè chéng shì zuì chū de dōng yè.
黃昏正用灰黑色的涂料，修飾著(zhù)這個(gè)城市最初的冬夜。
bēn chí ér guò de jiào chē xiàng yì zhī zhǐ huá xiáng de hǎi ōu, bèi tiān kōng de yīn xiāng fàng dà le míng jiào de jiān ruì dù ér tā yīn yǎ de yǔ diào yīn yī zhǒng jī è de yǒu xiào pín lǜ, huǎn chōng zhe wǒ men xìng zhì bù jiǎn de quán fāng wèi wèn hòu.
奔馳而過(guò)的轎車(chē)象一只只滑翔的海鷗，被天空的音箱放大了鳴叫的尖銳度∶而她喑啞的語(yǔ)調因一種饑餓的有效頻率，緩沖著(zhù)我們興致不減的全方位問(wèn)候。
nèi xiē bù duàn diē chū de cí yǔ, cóng tā de chǐ jiān xiàng yī zhèn liú xīng yǔ, yǔn luò zài wǒ men de jiān tóu yí gè tiān wén ài hào zhě xiàn rù yī zhèn jīng xǐ zhōng.
那些不斷跌出的詞語(yǔ)，從她的齒間象一陣流星雨，隕落在我們的肩頭一個(gè)天文愛(ài)好者陷入一陣驚喜中。
yè yǐ guò bàn, huà tí xiàng yì zhī tè bié hǎo shǐ de fāng xiàng pán, qīng sōng dì zhuàn xiàng lìng rén yūn xuàn dí dàng rán bú shì yùn chē huāng dàn dàn bù huāng liáng de mǒu gè jiǎo luò.
夜已過(guò)半，話(huà)題象一只特別好使的方向盤(pán)，輕松地轉向令人暈眩的(當然不是暈車(chē))、荒誕(但不荒涼)的某個(gè)角落。
shēng huó yǐ zhèn jīng cháng rén wéi lè!
生活以震驚常人為樂(lè )!
dài zhe hé móu zhě de xiào róng, fú zài wǒ men tóu dǐng shàng fāng, nà gé le yī céng tiān huā bǎn zhī wài de yè kōng tiān táng bìng fēi yáo bù kě jí, zhǐ shì kōng zhe shàng dì de zuò yǐ, dāng wǒ men wéi lǒng zài yī zhāng fāng zhuō páng tā tān kāi zhe shuāng shǒu, yī shù guāng jiàng luò zài shàng miàn ér nèi xiē nián qīng de zhǐ jia jǐn zhuā zài yī dài lǐ xiàng shì yào bǎ yǎn cáng de quán tou zǔ zhǐ shuí yòu néng bǎ zhè chǎng qī dài xiǎng xiàng chéng yī cì quē xí shěn pàn?
帶著(zhù)合謀者的笑容，浮在我們頭頂上方，那隔了一層天花板之外的夜空天堂并非遙不可及，只是空著(zhù)上帝的座椅，當我們圍攏在一張方桌旁她攤開(kāi)著(zhù)雙手，一束光降落在上面而那些年輕的指甲緊抓在衣袋里象是要把掩藏的拳頭阻止∶誰(shuí)又能把這場(chǎng)期待想象成一次缺席審判?
zài měi guó, xiàng liú shuǐ duì tǔ dì de shèn tòu běn xìng tā dìng jū shēng gēn, jiàn lì le yī kē shù de dì jī.
在美國，象流水對土地的滲透本性她定居生根，建立了一棵樹(shù)的地基。
ér tīng dé jiàn de huí dá què shì zài shěn pàn zhī wài jiàn lì qǐ chéng bǎo shì fǒu zhèng yóu yì zhī jiǎ chóng yǎn xí zhe pàn jué de chéng xù?
而聽(tīng)得見(jiàn)的回答卻是在審判之外建立起城堡∶是否正由一只甲蟲(chóng)演習著(zhù)判決的程序?
ér tā xiǎng shòu zhe de shì nà yuè mù dì liú fàng dì de yáng guāng ma?
而她享受著(zhù)的是那悅目的、流放地的陽(yáng)光嗎?
.
。
.
。
.
。
.
。
.
。
.
。
cǐ shí cǐ kè yòng nán yǐ tú gǎi de hēi àn, yè sè jiā zhòng le lí bié shí nèi xīn de xuān xiāo cū dà de shuǐ ní zhù mén láng chóng xiàn zhe gǔ dài cháng tíng hái shì dū chéng?
此時(shí)此刻用難以涂改的黑暗，夜色加重了離別時(shí)內心的喧囂∶粗大的水泥柱門(mén)廊重現著(zhù)古代∶長(cháng)亭還是都城?
liú lán zhī hái shì lín dài yù?
劉蘭芝還是林黛玉?
dàn gèng xiàng huàn gǎng de wèi shì, tā yōng bào le wǒ men bǎ tā yín liàng de ěr huán hé yǎn jīng lǐ míng jié de guāng jìng jìng dì pī gài zài sān ge yè xíng zhě de shēn shàng.
但更象換崗的衛士，她擁抱了我們把她銀亮的耳環(huán)和眼睛里明潔的光靜靜地披蓋在三個(gè)夜行者的身上。
.
。
.
。
.
。
.
。
.
。