jì薊hóng鴻xiàng向míng暝，，
jiāng江chán蟬yín吟zhòu驟，，
jīn襟hèn恨zhèng正mǎn滿(mǎn)yún云yá涯。。
guān關(guān)shān山bù不duàn斷xié斜yáng陽(yáng)xiàn線(xiàn)，，
xīn新yóu郵mì密zì字zhū珠chén塵，，
mò墨yūn暈xíng行yī欹。。
wèi為dào道jīng經(jīng)qiū秋huái淮fǎng舫bié別，，
zhī祗pān潘bìn鬢kū、shén枯dāng甚shí當。時(shí)0。
niàn念zhù住bàng傍jīn津yì驛huí回qiáo橋，，
yòu又juān鵑pò迫huā花qī期。。
xiāng湘méi湄dēng燈piān偏lián簾juǎn卷，，
zhāo招rén人cóng叢guì桂，，
jiǎ假shān山cháng長(cháng)xiào笑kūn髡zhī枝。。
luàn亂zhōng鐘jīng驚xǐng醒，，
pò破fān帆tíng停sù宿，，
hún魂bì避gōu篝huǒ火huāng荒cí祠。。
jǐ幾fēng風(fēng)huā花jié劫shèng剩，，
shuǐ水yún云zhù佇huà話(huà)bǎi百piān篇shī詩(shī)。。
rěn忍nán南běi北lǎo、huái老zàn懷jì暫，寄0，
wú無(wú)gē歌qīng清lèi淚chuí垂。。