釣魚(yú)詩(shī)翻譯
清沼：一作青沼。
------------------------------------------
釣魚(yú)不獲，生感慨。
注：
1：秋水釣紅渠，仙人待素書(shū)：紅渠，花映渠水。素書(shū)，事見(jiàn)《列仙傳》。古樂(lè )府："呼童烹鯉魚(yú)，中有尺素書(shū)。"待素書(shū)，待魚(yú)至也。
2：菱絲縈獨繭，蒲米蟄雙魚(yú)：《列子》云："詹何以獨繭為綸，引大魚(yú)于深淵中，而綸不斷。"蒲米，菇米也。
3：斜竹垂清沼，長(cháng)綸貫碧虛：碧虛，水碧而虛。
4：詹子情無(wú)限，龍陽(yáng)恨有余。詹子，即詹何?！稇饑摺罚?龍陽(yáng)君得幸于魏王，王與共船而釣，乃泣曰：臣釣得大魚(yú)，而棄前所得小魚(yú)矣。今四海美人甚多，臣亦不異所得魚(yú)也。"
附：
丘象升評曰：亦傷其不遇也。
方扶南評曰：楚女，喻寒士也。
--------鳳尾竹客撰<李長(cháng)吉歌詩(shī)箋注輯評>---------
<rt id="igemi"></rt>