訴衷情·一鞭清曉喜還家翻譯
譯文
①流霞：泛指美酒
②賒：有余，這里引申為長(cháng)遠的意思。
白話(huà)譯文
昨天晚上，他宿在最后一程的驛館里，想到第二天就可以到達家門(mén)，不禁興致勃勃，一個(gè)勁兒喝酒（“流霞”即酒），不知不覺(jué)喝多了，今天一早起來(lái)趕路，宿酒還沒(méi)全消，坐在馬上還有點(diǎn)兒頭腦昏沉?？墒切睦锿纯?。他睜開(kāi)帶著(zhù)余醉的眼睛，瞧這四下里的風(fēng)光。原來(lái)下過(guò)一場(chǎng)小小的夜雨，在天亮以前恰好停住。在一陣陣清涼的晨風(fēng)之中，一雙小燕兒上下飛舞，一轉眼間，便斜斜掠過(guò)馬頭，互相追趕著(zhù)去了。