wǔ五gēng更dài待dàn旦sēn森páo袍hù笏，，
yī一shū疏shū書(shū)chéng成duó奪jiān奸pò魄。。
shì事chéng成bù不chéng成wèi未kě可liào料，，
yǐ已bàn拌biǎn貶zhé謫tóng同zhēn貞shí石。。
bái白rì日wěi委guǐ鬼zuò作xiào嘯shēng聲，，
dú毒wù霧bì蔽tiān天tiān天bù不míng明。。
hé荷gē戈xìng幸miǎn免bì碧xuè血huò禍，，
gū觚léng棱huí回shǒu首nán難wéi為qíng情。。
yàn雁mén門(mén)guān關(guān)wài外mái埋qiū秋cǎo草，，
cǐ此yàn硯hé何nián年fù復guī歸zhào趙。。
liú流chuán傳céng曾rù入xiù繡yī衣shǒu手，，
jí即jīn今yóu猶wèi為zǐ子sūn孫bǎo寶。。
bǎi百nián年bù不sǎ灑chán蟾chú蜍lèi淚，，
qián乾kūn坤zhèng正qì氣liú留míng銘zì字。。
shàng尚chuán傳jīn金shí石zhòng重rén人jiān間，，
gèng更xiǎng想mā摩sā挲tiě鐵rú如yì意。。