běi北fēng風(fēng)kū哭yè夜xīng星chén辰hán寒，，
zhú竹lí籬qiāo敲jiá戛míng鳴láng瑯gān玕。。
lǎo老chán蟾shòu瘦jìn噤shī失guāng光cǎi采，，
tiān天dì地dòng凍hé合yú魚(yú)lóng龍gān乾。。
kǎi慨rán然yì憶guī歸jǐ幾qiān千lǐ里，，
cháng長(cháng)jiāng江dà大shān山jiāo交qū屈pán蟠。。
xiāng湘shuǐ水dōng東qù去zhù注bù不jí極，，
wǒ我xīn心yè夜yè夜rú如míng鳴tuān湍。。
dì弟xiōng兄qǐ起jū居liàng諒huān歡shì適，，
gāo高táng堂cǎi彩yī衣piān翩fān翻fān翻。。
jiē嗟wǒ我cuī摧tuí頹luò落cāng蒼hǎi海，，
liǎng兩yè腋hèn恨wú無(wú)shuāng雙fēi飛hàn翰。。
yuǎn遠fāng方jiù就xué學(xué)hé何suǒ所de得，，
shù數nián年duǎn短fā發(fā)cái才shèng勝guān冠。。
hé何shí時(shí)fú拂xiù袖dé得guī歸qù去，，
chūn春fēng風(fēng)xiào笑mǎn滿(mǎn)nán南gāi陔lán蘭。。