qiū秋fēng風(fēng)běn本zì自jiā佳，，
qǐ豈zhí直lìng令rén人bēi悲。。
lián連xiāo宵tiān天shàng上sòng送hǎo好yuè月，，
wǒ我bìng病ǒu偶shī失dēng登lóu樓shí時(shí)。。
cháng長(cháng)ān安chéng城zhōng中shǎo少rén人yǒng詠，，
fēng風(fēng)yuè月shì似yàn厭kōng空xiāng相suí隨。。
líng凌chén晨chuī吹yún云mǎn滿(mǎn)xū虛jì際，，
què卻xiàng向shān山tóu頭yí移yǔ雨zhì至。。
lǎo老fū夫shí識pò破bù不shēng生chóu愁，，
huáng黃yè葉jiē階qián前cóng從wěi委dì地。。
rén人shēng生sān三wàn萬(wàn)liù六qiān千rì日，，
hé何kǔ苦qū區qū區lùn論dé得shī失。。
dìng定jiāng將yìn印shòu綬qì棄zhì擲guī歸nán南hú湖，，
qiū秋fēng風(fēng)yǔ與wǒ我hái還xiāng相yú娛。。