yōu幽rén人zhàn占duàn斷yān煙bō波jǐng景，，
bù不dàn但chūn春fēng風(fēng)cuì翠hóng紅zhěng整。。
rào繞táng堂jiāo交hù互yù玉léng崚céng嶒，，
yuè月zhōng中rì日xià下guāng光mí迷yǐng影。。
lián連nián年gōu勾yǐn引kè客lái來(lái)kàn看，，
chuán傳dé得méi梅shēng聲mǎn滿(mǎn)shì世jiān間。。
xī西hú湖chǔ處shì士yīng英shuǎng爽zài在，，
dà大jiào叫chēng稱(chēng)qū屈wō撾tiān天guān關(guān)，，
bài拜yán言chén臣shēng生tài太qīng清kǔ苦，，
gū孤shān山hūn昏xiǎo曉sōu搜hán寒jù句。。
shuǐ水biān邊lí籬pàn畔shí識shū疎xié斜，，
ruò若shuō說(shuō)zāi栽méi梅chén臣shí實(shí)zǔ祖。。
wǔ五hú湖sǎn散rén人zhāng張zhì志hé和，，
dú讀ní霓bù不zhōng中yuán原fū夫kē科。。
mén門(mén)qián前shuǐ水shàn擅nán南hú湖hào號，，
yě也zhǒng種méi梅huā花shù數bǎi百kē窠。。
tān貪yín吟qǐ豈wù悟wú無(wú)xián閒zì字，，
zhì置zhī之dù度wài外yóu猶yú余shì事，，
yǎn掩chén臣méi梅yù譽(yù)shì是nán難kān堪，，
jiàn薦jú菊quán泉huāng荒kōng空miào廟sì祀。。
dì帝yuē曰zhù住zāi哉nǚ女yǔ雨shī師，，
zhāng張yuán園méi梅kāi開(kāi)zhèng正jí及shí時(shí)。。
fēng風(fēng)biāo標wù霧suǒ鎖liǎng兩xún旬rì日，，
jīn今suì歲qiě且shǐ使yóu游xíng行xī稀。。
cóng從lái來(lái)qí奇guān觀(guān)piān偏yí宜hǎn罕，，
hé何fáng妨bié別jù具kān看huā花yǎn眼。。