liáo聊jiāng將yī一lì粒biàn變wàn萬(wàn)kē顆，，
zhì擲xiàng向qīng青lín林huà化zhēn珍guǒ果。。
fǎng彷fú佛fú芙róng蓉jiàn箭zú鏃xíng形，，
sè澀rú如hè鶴dǐng頂hóng紅rú如huǒ火。。
zhǐ只suí隨wēng翁zi子gū姑hào號yáng陽(yáng)，，
xìng姓yáng楊nǎi乃shì是é訛piān偏páng旁。。
qì迄jīn今nián年shēn深shǎo少rén人shí識，，
dì地yù嫗shān山jūn君yīng應jì記de得。。
mù木shēng生qū曲zhí直wèi味yí宜suān酸，，
cǐ此dú獨gān甘xiāng香shèng勝mì蜜tuán團。。
wú吾zōng宗wàng望láng郎hū忽chí馳sòng送，，
sè色yìng映yún筠lán籃guāng光yù欲dòng動(dòng)。。
xiǎng想yīn因jiàn見(jiàn)cǐ此liè列sù宿chán躔，，
céng曾qiǎn遣bīng冰hú壺xiān纖zhǐ指nòng弄。。
wǒ我fāng方shuǐ水jì際hū呼qīng清fēng風(fēng)，，
gé葛jīn巾gāo高guà掛qiān千zhàng丈sōng松。。
wèi為gōng公zhāi摘hé荷shèng盛jiàn薦jiǔ酒，，
cǐ此lè樂(lè )chéng城zhōng中nà那gèng更yǒu有。。