春詞二首翻譯
題注:《樂(lè )府》錄第二首,題為《陌上?!??!耙袑Υ汗膺t”中的“對”,《英靈》、《品匯》均作“樹(shù)”;光,《英靈》作“風(fēng)”。
菀菀:wǎnwǎn,茂盛。
蒙蒙:原意為雨雪云霧迷茫的樣子,此指雜花繁茂。
紅妝:美女。
倚:yǐ,靠。
寧:豈。
傍bàng:靠近,此指居住在淇河邊。
騕褭:yāo niǎo,良馬名?;茨献印R俗:“夫待騕褭、飛兔而駕之,則世莫乘馬”。褭:裊的異體字?!膀[褭”,《英靈》作“腰裊”。
羈:馬籠頭。
別人正在搜
騰訊云 新老同享118元/年 2核2G4M300G月流量
阿里云 新老同享99元/年 2核2G3M帶寬不限流量