jù句jīn金yǔ與jūn君bié別，，
hū忽hū忽èr二shí十nián年。。
jūn君zī滋lì厲sù素jié節，，
wǒ我yǐ已xiū羞huá華diān顛。。
zhuǎn轉wù物yǒu有xuán玄jī機，，
sǎo掃yì翳hái還qīng青tiān天。。
qún群ěr耳gòng共sǒng聳tīng聽(tīng)，，
míng明zhào詔fāng方gǎi改yuán元。。
dǔ篤yì意zhào召zhū諸lǎo老，，
gāo高jué爵shēng升cóng從xián賢。。
zhí執huī麾bù不kě可wǎn挽，，
wèn問(wèn)jūn君hú胡wéi為rán然。。
yī一qì氣cái才zuò作xīn新，，
wàn萬(wàn)huì卉jiē皆zhēng爭yán妍。。
xuě雪shuāng霜shuí誰(shuí)wèi謂wú無(wú)，，
sōng松bǎi柏liáng良zì自jiān堅。。
cāo操zhǔ主bù不yàn厭wēi危，，
zhī知jī機cháng常lǜ慮xiān先。。
chéng承liú流huì惠pí疲máng氓，，
diào調sú俗chàng暢xīn新xián弦。。
sòng送rì日tú徒jīng京chén塵，，
bān班chūn春shèng勝zhe著(zhù)biān鞭。。
gù雇wǒ我zú足shàng尚zhí縶，，
xiàn羨jūn君hé翮fāng方piān翩。。
shù數lǐ里yǐ已yún云gé隔，，
qiān千lǐ里qí其kě可qián前。。
yǒu有huái懷kōng空gǎn感cè惻，，
hé何shí時(shí)jiě解jū拘luán攣。。
zhuō卓zāi哉màn漫táng塘wēng翁，，
miǎo邈zài在yún云shān山biān邊。。
fán煩jūn君zhāo招héng衡mén門(mén)，，
wèi為wǒ我zhì致wèn問(wèn)yán言。。
wàn萬(wàn)niú牛yīng應mò莫huí回，，
shì世shì事rú如fēng風(fēng)yān煙。。