wèn問(wèn)xiān先shēng生bīng、hú冰ān壺zài安，在0，
huāng荒chú廚bié別yǒu有qīng清gòng供。。
shuǐ水jīng精yán鹽zì漬jiāng姜yá芽nèn嫩，，
hán寒cài菜ér而jīn今rù入wèng甕。。
liáo聊zì自fèng奉。。
biàn便lěng冷qìn沁huí回cháng腸，，
mò莫qiǎn遣dōng冬xīn心dòng動(dòng)。。
jū居rán然juàn雋yǒng永。。
xiào笑xù蓄zhǐ旨shēng生yá涯，，
yǎo咬gēn根zī滋wèi味，，
zǎo早duàn斷tà踏yuán園mèng夢(mèng)。。
dāng當nián年shì事，，
yè夜bàn半yín吟jiān肩gū孤sǒng聳。。
yī一bēi杯zhuó濁jiǔ酒chū初dòng凍。。
kǔ苦shì是yīng英xióng雄gān甘bì閉hù戶(hù)，，
què卻shào少xiǎo小yuán園xué學(xué)zhǒng種。。
shuí誰(shuí)yǔ與gòng共。。
zhǐ只hán寒yè夜kè客lái來(lái)，，
lún淪míng茗kāi開(kāi)tuán團fèng鳳。。
jīn今zhān沾báo薄fèng俸。。
màn慢dǎ打dié疊xīn辛pán盤(pán)，，
liào料liàng量mǎo卯zhǎn盞，，
miàn面sè色wèi為mín民