báo薄míng暝yún云fān翻mò墨。。
guài怪méi眉tóu頭guàn慣jiāng將chóu愁niàng釀，，
yǔ與tiān天tóng同sè色。。
chóu愁zài在lán闌gān干chūn春jǐn盡chù處，，
mǎn滿(mǎn)yuàn院yáng楊huā花rú如xuě雪。。
dài帶yī一lǚ縷juān鵑hún魂fēi飛yuè越。。
xiāng香zhuàn篆shuāng雙yān煙yuán原yī一qì氣，，
bō撥lú爐huī灰zěn怎méi沒(méi)xiē些ér兒rè熱。。
dēng燈ruǐ蕊bìng并，，
wèi為shuí誰(shuí)jié結。。
héng姮é娥zì自gǔ古yuán圓hái還quē缺。。
kuàng況rén人shēng生bǎi百nián年sī廝shǒu守，，
lì例xū須zhǎng長(cháng)bié別。。
bù不fēn分yóu游sī絲piān偏xì系mìng命，，
bì辟gǔ谷xiān仙yuán緣wèi未jué絕。。
yě也āi挨dào到huáng黃méi梅shí時(shí)jié節。。
lǎo老shuō說(shuō)wàng忘qíng情qíng情zhuǎn轉zhòng重，，
suàn算yuān鴛yāng鴦zhé折sàn散tóu頭dōu都bái白。。
xīn心shàng上lèi淚，，
àn暗qī凄yān咽。。