xī西qín秦chē車(chē)zhōng中xié攜yīng鸚wǔ鵡nán南guī歸，，
shù數rì日fēi飛qù去lǒng隴shù樹(shù)qiū秋shēn深，，
qín秦gōng宮yuè月luò落，，
xié攜jiāng將yīng鸚wǔ鵡suí隨guī歸qí騎。。
guī歸lái來(lái)shuǐ水yì驛shān山chéng程，，
tīng聽(tīng)huì慧kān堪lùn論，，
xīn新shī詩(shī)dú讀xiàng向guī閨rén人jì記。。
zhū朱lián簾chū初juǎn捲hū忽kāi開(kāi)lóng籠，，
qīng青yún云zhí直shàng上kān堪chuí垂chì翅。。
jīng驚shì視。。
qiān千lǐ里gāo高fēi飛nán難zhì致。。
kōng空gū辜fù負zhǔ、rén主qíng人yì情。意0。
zěn怎shì似yàn燕yàn燕xiāng相yī依，，
nián年nián年pín頻zhì至。。
hǎo好bǎ把qí奇máo毛mì秘。。
sī思xiāng鄉mò莫biàn便rù入hán函guān關(guān)，，
qiě且jiào教lì歷jìn盡jiāng江nán南dì地。。