憶秦娥·花似雪譯文及注釋
①蘇堤:蘇軾為太守時(shí),筑杭州西湖蘇堤。
②錢(qián)塘江:浙江西流至蕭山以下稱(chēng)錢(qián)塘江,經(jīng)海寧住入杭州灣。
③西陵渡:在今浙江杭州對江蕭山縣境。
憶秦娥·花似雪評解
作者生當明季,少年時(shí)參加復社,與侯方域等有“明季四公子”之稱(chēng)。此詞寫(xiě)風(fēng)掃蘇堤,香銷(xiāo)南國,月有圓缺。繼寫(xiě)錢(qián)塘潮歇,江柳無(wú)人攀折,有一時(shí)群芳俱歇之慨??梢钥闯鲎髡咧囊??!拔髁甓煽?,古今離別”,抒發(fā)了無(wú)限感慨,也給全詞增添無(wú)限情韻。