南風(fēng)歌翻譯
注釋
⑴南風(fēng)：東南風(fēng)，又稱(chēng)薰風(fēng)。薰（xūn）：清涼溫和。兮：語(yǔ)氣詞，相當于 現代 漢語(yǔ)的“啊”。
⑵解：解除。慍：含怒，怨恨，憂(yōu)愁。
⑶時(shí)：適時(shí)，及時(shí)，合時(shí)宜的。
⑷阜（fù）：豐富。
白話(huà)譯文
南風(fēng)清涼陣陣吹啊，可以解除萬(wàn)民的愁苦啊。
南風(fēng)適時(shí)緩緩吹啊，可以豐富萬(wàn)民的財物啊。
南風(fēng)歌譯文及注釋
譯文
南風(fēng)清涼陣陣吹啊，可以解除萬(wàn)民的愁苦。
南風(fēng)適時(shí)緩緩吹啊，可以豐富萬(wàn)民的財物。
注釋
⑴南風(fēng)：東南風(fēng)，又稱(chēng)薰風(fēng)(薰是清涼溫和的意思)。
⑵慍：含怒，怨恨，憂(yōu)愁。
⑶時(shí)：適時(shí)，及時(shí)，合時(shí)宜的。
⑷阜：豐富。